chanson

Berçeuses et chansons pou marmay ( Partie 2 )

974, berçeuse, chanson, comptines, la réunion, marmay, zinzin

Par forest

La plupart des extraits qui vont suivre sont tirés de la réedition de "Zinzin", cassette sortie en 1985. On ne peut que saluer la démarche des personnes étant à l'origine de ce projet, et espérer que d'autres initiatives tout aussi enrichissantes continuent...

Lire la suite

Akissassa

akissassa, avais, belle, bizarre, chanson, coco doudou, envie, groupe ile de la réunion, langaz, st paul

Par forest

Akissassa, Un nom à la consonance sensiblement singulière ! En créole, "akissassa" pourrait approximativement se traduire par "qui c'est", sous la forme d'une fausse interrogation, la réponse étant induite par le questionneur lui même. Avec un maloya...

Lire la suite